Q: What’s the difference between a generic and a brand name drug? Q : 어떤의 차이와 미등록 브랜드 이름은 마약?
A: Not much, except for name and price. : 그리 많지의 이름과 가격을 제외하고. Because generic drug manufacturers are not required to duplicate original medical studies proving the safety and efficiency of the chemical compound, they can produce generic versions at much lower costs, thus passing on these savings to the consumer. 미등록 상표 약품 제조 업체가 있기 때문에 원래의 의료 연구의 안전성과 효율성을 입증하는 화합물의 중복을 할 필요가없습니다, 그들은 훨씬 저렴한 비용으로 인하여 소비자에게 전달이 저축에 대한 일반적인 버전을 생산할 수있습니다.
Q: Why are generic drugs cheaper than brand name ones? Q : 왜 미등록 상표 약품은 브랜드 이름이 사람들보다 더 싼?
A: They’re less expensive because of the patent system. : 그들은 덜 특허 제도 때문에 비싸 잖아. When they are first introduced, most new drugs are patent-protected by the government for 17 years. 처음으로 소개하는 때, 대부분의 신약 특허 - 17 년 동안 정부에 의해 보호되고있습니다. During that time, other companies can’t sell the drug. 그 시간 동안 다른 기업들이 마약을 판매할 수 없다. This allows the company that developed the drug to market it exclusively and make back the research money that was spent to develop it. 독점적 시장이있게하고 그것을 개발하게 돈을 돌려 보냈다 있던 약물의 연구 개발 회사가있다.
When the patent runs out, drug companies can apply to the Food and Drug Administration to sell generic versions of the drug. 특허 밖으로 실행했을 때, 제약 회사들이 식품과 의약품의 약물의 제네릭 버전의 판매 관리를 적용할 수있습니다. And because they don’t have to worry about investment costs, the competing companies can often sell the drug for 50 percent to 80 percent less than the cost of the brand name. 때문에 투자 비용에 대해 걱정할 필요가 없다면, 경쟁 기업들은 50 %에 대한 80 %의 브랜드 이름의 마약보다 저렴에게 판매할 수있습니다.
Q: What is the quality of generic drugs? Q : 어떤 제네릭 의약품의 품질인가?
A: To be considered “bioequivalent / therapeutically equivalent” to its brand name counterpart, a generic drug must have the identical active chemical compounds as well as the quantity and speed of absorption of its active ingredients into the bloodstream. 한 : "bioequivalent로 간주 / 치료"브랜드 이름은 양국뿐만 아니라 미등록 상표 약품에 상응하는 수량이 동일한 활성 화합물이 있어야하며, 자사의 활성 성분의 흡수 속도는 혈류 속으로. Sometimes the generic version of a drug may differ in color or shape from its brand name counterpart - these differences have no effect on the medical action of the drug and are for commercial or patent reasons only. 약물의 제네릭 버전 가끔 색상이나 모양에 국가 브랜드 이름과 다를 수있습니다 - 이러한 차이와 약물의 의료 행위에 아무런 영향이 상업적 또는 특허 이유입니다.
Q: What are the manufacturing standards for generic drugs? Q : 어떤 제네릭 의약품에 대한 제조 기준입니까?
A: The manufacturing facilities of all pharmaceutical companies, whether they are the makers of brand name or generic drugs, must pass stringent and regular inspections by the relevant authorities. 한 : 모든 제약 회사의 제조 시설 여부와 브랜드 이름 또는 미등록 상표 약품의 제조 업체, 관련 당국에 의해 엄격하게하고 정기적으로 검사를 통과해야한다. There is no difference between the manufacturing standards set for generic pharmaceutical companies and those set for brand name pharmaceutical companies. 거기 사이에는 차이가없습니다 제네릭 제약 회사에 대한 제조 기준을 설정하고 그 설정에 대한 제약 회사의 브랜드 이름이다. Many companies that produce brand name drugs also make drugs sold under generic labels and vice versa. 많은 기업들은 또한 일반적인 약물의 라벨과 반대로 브랜드 이름 아래에 매진하게 마약을 생산하고있습니다.
